-
1 big hurry
-
2 what's the big hurry
expr interrog infmlSo this arm says to me, "What's the big hurry?" — А мент меня спрашивает: "Ты куда это спешишь?"
He keeps wanting me to go all the way but all I ask is "What's the big hurry?" — Он хочет, чтобы я с ним переспала, но я его спрашиваю: "А к чему такая спешка?"
The new dictionary of modern spoken language > what's the big hurry
-
3 What's the big hurry? Easy does it
Общая лексика: К чему такая спешка? Тише едешь, дальше будешьУниверсальный англо-русский словарь > What's the big hurry? Easy does it
-
4 what's the big hurry?
Дипломатический термин: к чему такая спешка? -
5 big
[bɪg]adjбольшой, крупный, высокий, широкийI don't believe a word of all that big talk of yours. — Я не верю ни единому слову твоих громких заявлений.
You talk big but do little. — Ты много говоришь, но мало делаешь.
The box is big enough to hold all these things. — Ящик достаточно вместительный для всех этих вещей.
The dress is too big for me. — Платье мне велико.
the shoes are a size too big. — Туфли на целый номер больше.
He is getting too big for his shoes. — ◊ Он слишком заважничал/стал задаваться/много на себя берет.
- very big- big man
- big boy
- big fellow- big head- big belly
- big city
- big chimney
- big stone
- big spire
- big shoulders
- big sum
- big size
- big place
- big country
- big hat
- big factory
- big cloud
- big room
- big cask
- big pot
- big margin
- big hall
- big box
- big bad
- big pocket
- big repair
- big lump
- big bore
- big loaf
- big harvest
- big firm
- big business
- big change
- big favour
- big mind
- big idea
- big heart
- big nature
- big noise
- big wind
- big blow
- big eater
- big liar
- big fool
- big hurry
- big event
- big news
- big shot
- big issue
- one's big brother
- big talk
- big toe
- big drop in prices
- talk big
- be too big to do smth
- be big
- be too big for smb, smth
- be big in the aist
- be big in size
- do things in a big way
- do the big thing
- grow big
- look bigCHOICE OF WORDS:(1.) Прилагательное big и его нейтральный синоним large употребляются с исчисляемыми существительными, но big, в отличие от large, имеет эмоциональный характер и подчеркивает силу, важность: a big boy взрослый мальчик; big business большой бизнес; big repairs капитальный ремонт. (2.) Для обозначения размера предметов обыкновенно употребляется прилагательное large: a large room большая комната; large hands большие/крупные руки; a large family большая семья. Прилагательное large также употребляется при описании существительных, обозначающих количество, таких, как sum, number, weight, quantity: a large sum of money большая сумма денег; the firm buys things in large quantities фирма закупает товары в больших количествах. (3.) Для определения неисчисляемых существительных употребляется прилагательное great: a great amount of money много денег; a great quantity of water большое количество воды; a great surprise большое удовольствие -
6 easy does it
expr infmlChill, man, easy does it — Успокойся, не стоит волноваться
Easy does it. Two people can handle this heavy thing. — Не надо суетиться. Двое человек спокойно могут перетащить эту тяжесть
What's the big hurry? Easy does it — К чему такая спешка? Тише едешь, дальше будешь
-
7 pay a call
I эвф.оправиться, отправить естественную надобность; см. тж. a call of natureIIHe'd had quite a bit of beer, and I'd an idea he might have to get up and pay a call. (Suppl) — Он выпил много пива, и я подумал, что ему придется кой-куда прогуляться.
(pay a call (on smb.; тж. pay a visit to smb. или pay smb. a visit))нанести визит (кому-л.)Jenny got to her feet. ‘I'm in a big hurry now. I've got to go somewhere and pay a call before it gets too late.’ (E. Caldwell, ‘Jenny by Nature’, ch. VIII) — Дженни встала с дивана. - Я сейчас очень тороплюсь. Мне надо сделать один визит, пока еще не очень поздно.
-
8 Man
1. n геогр. остров Мэн2. n мужчина, человекto play the man — поступать, как подобает мужчине
man to man, between man and man — как мужчина с мужчиной
a man of thirty — мужчина тридцати лет; тридцатилетний мужчина
a man of action — человек дела, энергичный человек
a man of character — волевой человек, сильная личность
a man of his word — человек слова, господин своего слова
a man of means — человек со средствами, состоятельный человек
a man of law — законник; адвокат; юрист
3. n муж4. n унив. студент; окончивший, выпускник5. n пренебр. приятельspeak up, man!, speak up my man! — ну, говори же, друг!
hurry up, man! hurry up my man! — да поскорей же, приятель!
come along, man!, come along my man! — ну, пошли, мой милый!
6. n человечество, человеческий род7. n слуга8. n чаще рабочийmachine man — рабочий у станка; оператор
9. n солдат, рядовой, матросbutton man — рядовой член банды, бандит
10. n рядовой состав11. n пешка12. n шашка, фишка13. n игрок14. n ист. вассал15. n как компонент сложных слов означает занятие, профессиюto refresh the inner man — поесть, подкрепиться
odd man out — «третий лишний»
heavy man — актёр, исполняющий трагические роли
one-dollar-a-year man — крупный капиталист, участвующий в деятельности правительственных органов и получающий номинальный оклад в один доллар в год
a man about town — светский человек, богатый повеса, жуир
a man in a thousand — редкий человек;
the next man — всякий другой, любой; первый встречный
I have known him man and boy — я его знаю с детства; б) все как один
the man for me, the man for my money — этот человек мне подходит, этот человек меня устраивает
the man higher up — начальник, хозяин, босс; высшая инстанция
Man Friday — Пятница, верный слуга
many men, many minds — сколько голов, столько умов
every man has his hobby-horse — у каждого есть свой конёк ; у каждого есть свои маленькие слабости
to die a man — умереть, как подобает мужчине
why, shame upon you, man! — послушайте, как вам не стыдно?
16. v укомплектовывать кадрами, персоналом17. v воен. мор. укомплектовывать личным составом; занимать людьми; ставить людей; посадить людей18. v занять; стать19. v собрать всё своё мужество, мужаться, взять себя в рукиthe outer man — внешний вид, костюм
lawless man — человек, находящийся вне закона
if is great karma, man! — всё обстоит прекрасно, друг!
20. v охот. приручатьСинонимический ряд:1. boy (noun) beau; blade; boy; buck; chap; cuss; fellow; galoot; gent; gentleman; guy; he; male; skate; snap; swain; yeoman2. employee (noun) attendant; employee; worker3. human (noun) being; body; creature; human; individual; life; mortal; party; person; personage; soul; wight4. human beings (noun) flesh; folk; Homo sapiens; human being; human beings; humanity; humankind; mankind; mortality; mortals; people; populace; race5. husband (noun) husband; lord; mister; Mr.6. partner (noun) boyfriend; consort; fancy man; hubby; lover; married man; master; mate; paramour; partner; spouse7. policeman (noun) bluecoat; cop; Dogberry; gumshoe; John Law; officer; patrolman; peace officer; police officer; policeman8. policemen (noun) cops; officers; patrolmen; peace officers; police; police officers; policemen9. staff (verb) defend; fortify; garrison; guard; people; protect; staff; stationАнтонимический ряд:abandon; woman -
9 mighty
ˈmaɪtɪ
1. прил.
1) могущественный;
могучий, мощный, сильный Syn: powerful, potent
2) объемистый, большой( о размерах)
2) разг. громадный mighty delight ≈ громадное удовольствие
2. нареч.;
разг. весьма, очень, сильно, чрезвычайно This is all mighty fine. ≈ Все это очень здорово. I myself know always mighty well what I want. ≈ Я сам всегда знаю очень хорошо, что я хочу. Syn: extraordinarily, extremely (возвышенно) могущественный;
мощный - * nation могущественная нация /страна/ - the * ocean величественный океан( эмоционально-усилительно) громадный - he was in a * hurry он очень спешил - we had a * dinner обед у нас был отменный - you are making a * big mistake ты делаешь очень большую ошибку, ты очень ошибаешься - there was a * row about it это вызвало страшный /дикий/ скандал > to be high and * держаться высокомерно /надменно, заносчиво/;
смотреть на других с высоты своего величия > * works( библеизм) чудеса( эмоционально-усилительно) чрезвычайно, очень - * rich очень богатый - that's * rich /good/! (вот) это здорово! - I'm * sorry я очень сожалею - you've got to be * careful ты должен быть страшно осторожным ~ разг. чрезвычайно, очень;
that is mighty easy это очень легко;
he thinks himself mighty clever он считает себя очень умным mighty разг. громадный ~ могущественный;
мощный ~ разг. чрезвычайно, очень;
that is mighty easy это очень легко;
he thinks himself mighty clever он считает себя очень умным ~ разг. чрезвычайно, очень;
that is mighty easy это очень легко;
he thinks himself mighty clever он считает себя очень умным -
10 mighty
1. [ʹmaıtı] a1. возвыш. могущественный; мощныйmighty nation - могущественная нация /страна/
2. эмоц.-усил. громадныйyou are making a mighty big mistake - ты делаешь очень большую ошибку, ты очень ошибаешься
there was a mighty row about it - это вызвало страшный /дикий/ скандал
♢
to be high and mighty - держаться высокомерно /надменно, заносчиво/; смотреть на других с высоты своего величия2. [ʹmaıtı] adv эмоц.-усил.mighty works - библ. чудеса
чрезвычайно, оченьmighty rich [wise] - очень богатый [умный]
that's mighty rich /good/! - (вот) это здорово!
-
11 guy
[gaɪ] I 1. сущ.1)а) разг. малый, пареньgood / great / nice / regular guy — хороший парень, славный малый
Syn:б) ( guys) амер.; разг. ребята, люди ( используется при обращении к лицам мужского и женского пола)Syn:3) брит.; разг. смешно одетый человек4) амер.; разг. штука, вещь ( используется для именования любого неодушевленного предмета)2. гл.; разг.насмехаться, глумиться, высмеивать, поднимать на смехBritish phlegmatism is gently but tellingly guyed by Mr. K. — Британский флегматизм был мягко, но выразительно высмеян мистером К.
Syn:II 1. сущ.ванта, оттяжка (мачты, буровой вышки, навеса); растяжкаSyn:guyline, guy rope2. гл.укреплять оттяжками; расчаливатьSyn:brace 2.III 1. гл.; разг.удирать, сбегатьHurry up, we will have to guy out of here. — Скорей, нам нужно убираться отсюда.
Syn:2. сущ.; разг.to give the guy to smb. — смыться от кого-л.
Prisoner has done a guy. — Заключённый сбежал.
-
12 dress
I [dres] nплатье, одеждаThe dress is too small (long, big) for her. — Платье ей слишком мало (длинно, велико).
This blue dress becomes/suits you. — Вам к лицу это голубое платье.
She is slovenly in her dress. — Она неряшлива в одежде
- simple dress- evening dress
- old dress
- funny dress
- low dress
- open dress
- scanty dress
- national dress
- official dress
- ceremonial dress
- walking dress
- travelling dress
- working dress
- illfitting dress
- close-fitting dress
- patched dress
- sport dress
- fancy dress
- dress material
- dress uniform
- dress coat
- dress rehearsal
- dress for a party
- dress with lace collar
- articles of dress
- in festive dresses
- in ancient dress
- in civilian dress
- in female dress
- in formal dress
- in full dress
- in service dress
- in combat dress
- in court dress
- in country dress
- be extravagant in dress
- change one's dress
- forsake the national dress
- have a new dress made
- have a new dress on
- let out one's dress
- make a dress
- put on a dress
- spend too much on dress
- splash smb's dress with mud
- spoil the dress
- talk dress
- trim a dress with ribbon
- wear a wide dress
- wear light dresses
- it's a dress affair
- street dress II [dres] v1) одевать, наряжать2) одеваться, наряжаться- dress for dinner- dress for the theatre
- dress well•USAGE:(1.) При обозначении действий, направленных на самого себя, таких, как одеваться, мыться, бриться (to dress, to wash, to shave) возвратные местоимения (oneself) не употребляются: it didn't take him long to dress он быстро оделся; he has half an hour to wash and shave у него есть полчаса, чтобы умыться и побриться. (2.) В разговорной речи это значение глагола to dress 2. чаще передается оборотом to get dressed: please, hurry and get dressed пожалуйста, одевайтесь побыстрее; I got dressed and went downstairs я оделся и спустился вниз -
13 fixins
n pl AmE infml1)Do we have the fixins we need for a cake? — У нас все есть, чтобы приготовить торт?
Get out all the fixins before you start — Перед тем, как начать готовить, достань все необходимое
2)We're about through with the fixins. Just in time, too — Мы уже почти кончили все приготовления. Как раз вовремя
Hurry up with the fixins. It's almost time for people to be here — Кончайте вы там свои приготовления. Люди вот-вот должны прийти
3)We had a big turkey with all the fixins — Мы приготовили большую индюшку с разными там гарнирами и под всевозможными соусами
-
14 live on air
жить неизвестно на что; ≈ питаться воздухомIndeed, this is the way in which gentlemen who live upon nothing a year, make ends meet. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XX) — Так сводят концы с концами джентльмены, которые живут на несуществующие доходы.
‘Not another hour! Not - another - hour do you stay in this’ - she could hardly say "house" - ‘Do you stay 'ere without paying my rent. Two weeks overdue! You may have yer 'ead full of fine ideas, you may be able to live on air and big talk, but the rest of us 'ave to pay our way - and pay it with money!’ (J. Wain, ‘Hurry On Down’, ch. II) — - Сию же минуту! Сию же минуту убирайтесь, - она не решилась сказать "из дома", - отсюда, если сейчас же не уплатите за квартиру. Две недели просрочено! У вас голова полна прекрасных идей, ну и питайтесь себе воздухом и разглагольствованиями, а мы, простые смертные, мы должны за все в этой жизни платить - платить наличными!
-
15 mighty
1. a возвыш. могущественный; мощныйwith a mighty heave — мощным рывком; изо всех сил
2. a эмоц. -усил. громадныйyou are making a mighty big mistake — ты делаешь очень большую ошибку, ты очень ошибаешься
3. adv эмоц.-усил. чрезвычайно, оченьСинонимический ряд:1. all-powerful (adj.) all-powerful; great; omnipotent2. commanding (adj.) authoritative; commanding; lordly; masterful; powerful3. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; monster; monstrous; monumental; mountainous; planetary; prodigious; sizable; stupendous; titanic; tremendous; vast4. strong (adj.) brawny; forceful; forcible; lusty; muscular; potent; powerful; puissant; robust; stalwart; strong; sturdy; vigorous; vigourous; wieldy5. very (other) awful; awfully; considerably; damned; dreadfully; eminently; enormously; especially; exceedingly; exceptionally; extra; extraordinarily; extremely; greatly; highly; hugely; immensely; insatiably; jolly; mightily; mortally; most; much; notably; parlous; particularly; pesky; quite; rather; rattling; really; remarkably; right; snapping; so; spanking; specially; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; too; tremendously; veryАнтонимический ряд:delicate; doddering; effeminate; enervated; feeble; flaccid; impotent; infirm; limited; negligible; poor; powerless; puny; small; weak
См. также в других словарях:
hurry — noun ADJECTIVE ▪ big, great, real, tearing (esp. BrE), terrible (esp. BrE) ▪ I was late for work and in a big hurry. PREPOSITION ▪ … Collocations dictionary
Hurry Up, We're Dreaming — Studio album by M83 Released 18 October 2011 … Wikipedia
Big Maybelle — (eigentlich Maybelle Louise Smith; * 1. Mai 1924 in Jackson, Tennessee; † 23. Januar 1972 in Cleveland, Ohio) war eine vor allem in den 1950ern populäre US amerikanische R B Sängerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Quelle … Deutsch Wikipedia
Big Pig — Origin London Genres Rock Pop Years active 1985–1990 Labels Mushroom Records A M Records … Wikipedia
Hurry Sundown (film) — Infobox Film name = Hurry Sundown image size = 175px director = Otto Preminger producer = Otto Preminger writer = Horton Foote Bert Gilden Katya Gilden Thomas C. Ryan starring = Michael Caine Jane Fonda Faye Dunaway Diahann Carroll John Phillip… … Wikipedia
big — adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ become, get, grow ADVERB ▪ extremely, fairly … Collocations dictionary
big·gie — /ˈbıgi/ noun, pl gies [count] informal : someone or something that is very big or important He met with some television biggies. They ve had problems before, but this one s a real biggie. (chiefly US) “Sorry I m late.” “No biggie. [=it s not a… … Useful english dictionary
in a hurry — adverb : in a short time or at a fast rate : hurriedly, speedily they are not translations to be read in a hurry; they do not yield their charm easily T.S.Eliot the new grammar can be taught in a hurry by a nonlinguist MacCurdy Burnet * * * in a… … Useful english dictionary
The Big Comfy Couch — Format Children s television series/Educational Created by Cheryl Wagner Starring Alyson Court … Wikipedia
The Phil Collins Big Band — – сторонний музыкально инструментальный проект английского певца и композитора Фила Коллинза. Коллектив выступал во второй половине 1990 стых годов. The Phil Collins Big Band исполнял известные песни из репертуара Фила Коллинза и группы Genesis в … Википедия
The Big Steal (1990 film) — Infobox Film name = The Big Steal image size = caption = director = Nadia Tass producer = writer = David Parker narrator = starring = Ben Mendelsohn Claudia Karvan Steve Bisley Marshall Napier Damon Herriman Angelo D Angelo Tim Robertson Maggie… … Wikipedia